{"id":3958,"date":"2024-09-15T03:11:16","date_gmt":"2024-09-15T03:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/new\/?page_id=3958"},"modified":"2026-05-22T08:29:00","modified_gmt":"2026-05-22T12:29:00","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE D'AIR COMPRESSOR CANADA<\/h1>
\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>

Toutes les commandes pass\u00e9es par l'Acheteur sont soumises aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente. Toutes les conditions figurant dans le bon de commande de l'Acheteur ou dans d'autres documents qui sont incompatibles avec les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, ou qui s'y ajoutent, sont express\u00e9ment rejet\u00e9es et ne lieront pas Air Compressor Canada (\u00ab ACC \u00bb). En achetant des produits aupr\u00e8s d'ACC ou en en acceptant la livraison, l'Acheteur accepte les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/p>

1. Pi\u00e8ces d'entretien et conditions de garantie<\/h4>

Lors de l'achat de tout compresseur aupr\u00e8s d'Air Compressor Canada, l'Acheteur accepte d'acheter toutes les pi\u00e8ces d'entretien pour ce compresseur aupr\u00e8s d'Air Compressor Canada pendant toute la dur\u00e9e de vie du produit. Une copie du calendrier d'entretien pr\u00e9ventif sera fournie sur demande. Les Acheteurs peuvent contacter Air Compressor Canada pour obtenir le calendrier d'entretien applicable \u00e0 leur compresseur.<\/p>

Chaque compresseur comprend une garantie d'\u00e9change standard de 30 jours pour les d\u00e9fauts de fabrication, \u00e0 compter de la date d'exp\u00e9dition.<\/p>

Si l'Acheteur souhaite maintenir son admissibilit\u00e9 \u00e0 la garantie prolong\u00e9e \u00e0 vie, toutes les pi\u00e8ces d'origine ACC identifi\u00e9es dans le calendrier d'entretien pr\u00e9ventif doivent \u00eatre achet\u00e9es directement aupr\u00e8s d'Air Compressor Canada et install\u00e9es \u00e0 temps, conform\u00e9ment \u00e0 ce calendrier. Les pi\u00e8ces achet\u00e9es aupr\u00e8s de toute autre source annuleront la garantie \u00e0 vie, bien que la garantie d'\u00e9change standard de 30 jours reste en vigueur.<\/p>

Tous les compresseurs d'Air Compressor Canada sont \u00e9quip\u00e9s de contr\u00f4leurs intelligents dot\u00e9s d'une programmation API (PLC) con\u00e7ue pour aider \u00e0 prot\u00e9ger le compresseur et \u00e0 maintenir l'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle gr\u00e2ce \u00e0 la communication avec nos serveurs. Ce programme n\u00e9cessite des mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques bas\u00e9es sur les heures de fonctionnement du compresseur. Si les pi\u00e8ces d'entretien ne sont pas achet\u00e9es aupr\u00e8s d'Air Compressor Canada, ces mises \u00e0 jour ne seront pas fournies et le compresseur ne b\u00e9n\u00e9ficiera pas des fonctions de protection dynamique pr\u00e9vues, y compris les alarmes et les notifications d\u00e9clench\u00e9es par les conditions de fonctionnement. Dans de tels cas, l'Acheteur sera enti\u00e8rement responsable de tout dommage, dysfonctionnement ou probl\u00e8me r\u00e9sultant du d\u00e9faut d'utilisation de pi\u00e8ces d'origine ou du d\u00e9faut d'entretien du compresseur \u00e0 temps, conform\u00e9ment au calendrier d'entretien pr\u00e9ventif. Dans tous les cas, le compresseur continuera de fonctionner et ne sera pas mis en mode de protection ni arr\u00eat\u00e9.<\/p>

Un entretien ad\u00e9quat et opportun \u00e0 l'aide de pi\u00e8ces d'origine ACC est essentiel.<\/p>

2. Prix et paiement<\/h4>

L'Acheteur est responsable du paiement de toutes les taxes applicables. Si l'Acheteur r\u00e9clame une exon\u00e9ration fiscale, il doit fournir \u00e0 Air Compressor Canada des certificats d'exon\u00e9ration d\u00fbment remplis ou toute autre preuve d'exon\u00e9ration valide d\u00e9livr\u00e9e par le gouvernement.<\/p>

Sauf accord contraire \u00e9crit, le paiement des produits en dollars am\u00e9ricains ou en dollars canadiens est d\u00fb avant l'exp\u00e9dition. Si l'Acheteur ne formule pas son paiement \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance, Air Compressor Canada peut suspendre les livraisons ult\u00e9rieures jusqu'\u00e0 la r\u00e9ception du paiement et peut exercer tous les recours disponibles en droit ou en \u00e9quit\u00e9.<\/p>

Air Compressor Canada sera \u00e9galement en droit de recouvrer aupr\u00e8s de l'Acheteur tous les co\u00fbts et d\u00e9penses li\u00e9s au recouvrement des montants impay\u00e9s, y compris les frais juridiques.<\/p>

3. Commandes<\/h4>

Si l'Acheteur b\u00e9n\u00e9ficie de conditions de cr\u00e9dit, les bons de commande doivent \u00eatre soumis \u00e0 Air Compressor Canada. Tous les bons de commande sont soumis \u00e0 l'acceptation \u00e9crite d'Air Compressor Canada.<\/p>

4. Exp\u00e9dition<\/h4>

L'Acheteur est responsable de tous les frais d'exp\u00e9dition et de livraison, que l'exp\u00e9dition soit EX WORKS (D\u00e9part Usine), fret pr\u00e9pay\u00e9 et factur\u00e9, ou fret payable \u00e0 l'arriv\u00e9e. Les commandes accept\u00e9es seront exp\u00e9di\u00e9es d\u00e8s que raisonnablement possible, conform\u00e9ment aux exigences de livraison d\u00e9finies dans le bon de commande applicable, en utilisant un transporteur s\u00e9lectionn\u00e9 par Air Compressor Canada, \u00e0 moins que l'Acheteur ne fournisse des instructions d'exp\u00e9dition alternatives par un e-mail distinct apr\u00e8s la confirmation de la commande.<\/p>

L'Acheteur accepte \u00e9galement de payer tous les frais suppl\u00e9mentaires factur\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s d'exp\u00e9dition tierces, y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'entreposage, les frais de seconde livraison, les frais de livraison sur rendez-vous, les frais de service de hayon \u00e9l\u00e9vateur, les frais d'acc\u00e8s limit\u00e9, les corrections de fret et les frais de r\u00e9exp\u00e9dition. Ces frais peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 l'Acheteur 5 \u00e0 30 jours ouvrables apr\u00e8s la livraison, une fois re\u00e7us par Air Compressor Canada de la part du transporteur.<\/p>

En approuvant un devis ou en effectuant un paiement total ou partiel, l'Acheteur accepte de payer ces frais suppl\u00e9mentaires lorsqu'ils lui sont factur\u00e9s. Si ces frais restent impay\u00e9s, Air Compressor Canada peut enregistrer un solde n\u00e9gatif sur le compte de l'Acheteur et peut suspendre l'exp\u00e9dition des pi\u00e8ces de rechange n\u00e9cessaires pour maintenir l'admissibilit\u00e9 \u00e0 la garantie \u00e0 vie.<\/p>

5. Titre et risque de perte<\/h4>

Le titre de propri\u00e9t\u00e9 des produits et le risque de perte sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l'Acheteur aux installations d'Air Compressor Canada lors de la remise des produits au transporteur. Apr\u00e8s ce moment, Air Compressor Canada n'aura aucune responsabilit\u00e9 pour tout \u00e9v\u00e9nement affectant les produits, y compris, mais sans s'y limiter, les exp\u00e9ditions perdues, retard\u00e9es, endommag\u00e9es ou mal achemin\u00e9es, qu'elles soient sortantes ou entrantes. L'Acheteur reste enti\u00e8rement responsable du paiement int\u00e9gral.<\/p>

6. R\u00e9clamations pour manquant de quantit\u00e9<\/h4>

Toute r\u00e9clamation pour manquant de quantit\u00e9 doit \u00eatre faite par \u00e9crit dans les trois jours suivant la livraison. Air Compressor Canada doit se voir accorder une opportunit\u00e9 raisonnable de v\u00e9rifier la r\u00e9clamation. L'Acheteur doit fournir des preuves \u00e9crites, y compris un connaissement (Bill of Lading) sign\u00e9 par le transporteur indiquant la pi\u00e8ce manquante, ou tout autre document raisonnablement demand\u00e9 par Air Compressor Canada.<\/p>

7. Retours<\/h4>

Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de Retour pour obtenir tous les d\u00e9tails concernant les retours, les \u00e9changes, les remboursements et les articles non retournables.<\/p>

https:\/\/aircompressorcanada.com\/return-policy<\/a><\/p>

8. Inspection \u00e0 la livraison<\/h4>

L'Acheteur ou le destinataire est responsable de l'inspection de toutes les exp\u00e9ditions avant d'accepter la livraison. Tout dommage li\u00e9 au transport doit \u00eatre clairement not\u00e9 sur le connaissement avant l'acceptation, et le destinataire doit d\u00e9poser une r\u00e9clamation d\u00e8s que possible.<\/p>

Si l'\u00e9quipement semble endommag\u00e9 au-del\u00e0 de toute r\u00e9paration, l'Acheteur doit refuser l'exp\u00e9dition. Air Compressor Canada n'est pas responsable de la r\u00e9alisation des inspections ; cette responsabilit\u00e9 incombe uniquement \u00e0 l'Acheteur ou au destinataire.<\/p>

Si la bo\u00eete ou l'emballage d'origine est ouvert et qu'aucun dommage \u00e9crit n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 sur le connaissement sign\u00e9, aucune r\u00e9clamation pour dommage ne sera accept\u00e9e par le Vendeur.<\/p>

Si vous avez besoin d'aide au moment de la livraison, veuillez contacter notre bureau au (437) 525-2055 au Canada.<\/p>

9. Annulation de commandes<\/h4>

Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de Retour pour conna\u00eetre l'int\u00e9gralit\u00e9 des conditions d'annulation.<\/p>

Si un produit final est admissible \u00e0 un retour et \u00e0 un remboursement en vertu de notre politique :<\/p>

  • Les paiements effectu\u00e9s par carte de cr\u00e9dit seront rembours\u00e9s sous d\u00e9duction des frais de restockage applicables et des frais de carte de cr\u00e9dit, une fois que l'\u00e9quipement aura \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9 inutilis\u00e9 et sans dommage.<\/li>
  • Les paiements effectu\u00e9s par ch\u00e8que d'entreprise peuvent \u00eatre retenus jusqu'\u00e0 45 jours pour permettre l'encaissement des fonds avant le remboursement du montant, sous d\u00e9duction des frais de restockage et d'exp\u00e9dition applicables.<\/li>
  • Les paiements effectu\u00e9s par virement bancaire peuvent n\u00e9cessiter jusqu'\u00e0 45 jours de traitement.<\/li><\/ul>

    10. Notes g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>

    Air Compressor Canada ne fournit pas de services d'installation ou de mise en service. Toute la tuyauterie d'interconnexion et les raccordements \u00e9lectriques externes doivent \u00eatre fournis par l'Acheteur. L'installation, la mise en service et l'entretien doivent \u00eatre effectu\u00e9s par des techniciens certifi\u00e9s.<\/p>

    1. Pour obtenir de l'aide lors du d\u00e9marrage d'un nouvel \u00e9quipement, veuillez consulter le manuel du compresseur ou contacter le support client au (437) 525-2055.<\/li>
    2. Pour nous aider \u00e0 identifier les bonnes pi\u00e8ces de rechange, veuillez fournir le num\u00e9ro de s\u00e9rie, le num\u00e9ro de pi\u00e8ce, une photo de la pi\u00e8ce et ses dimensions lorsque vous nous contactez.<\/li>
    3. Nous ne sommes pas en mesure de mettre des commandes en attente. Une fois la commande pass\u00e9e et le paiement trait\u00e9, la commande est envoy\u00e9e \u00e0 l'entrep\u00f4t pour pr\u00e9paration.<\/li>
    4. La disponibilit\u00e9 des produits est soumise aux ventes pr\u00e9alables et peut changer \u00e0 tout moment. Si un article est en rupture de stock ou en diff\u00e9r\u00e9, nous contacterons l'Acheteur par e-mail pour lui indiquer le d\u00e9lai de livraison pr\u00e9vu, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>
    5. Les confirmations de commande sont envoy\u00e9es par e-mail apr\u00e8s la commande. Veuillez pr\u00e9voir jusqu'\u00e0 un jour ouvrable.<\/li>
    6. Si votre produit arrive pr\u00e9sentant des dommages visibles, n'acceptez pas la livraison, ou notez clairement les dommages sur le connaissement avant d'accepter. Si la livraison est accept\u00e9e sans noter les dommages sur le connaissement, Air Compressor Canada consid\u00e9rera que le produit a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 dans un \u00e9tat acceptable. Les dommages li\u00e9s au transport doivent \u00eatre signal\u00e9s dans les trois jours suivant la r\u00e9ception. Les r\u00e9clamations pour dommages faites apr\u00e8s trois jours ne seront pas accept\u00e9es.<\/li><\/ol>

      11. Int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord<\/h4>

      Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, ainsi que tout accord de confidentialit\u00e9 applicable, accord de fabrication sur mesure, garantie limit\u00e9e, devis, proposition, facture ou autre accord \u00e9crit sign\u00e9 par Air Compressor Canada, constituent l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord entre les parties relatif \u00e0 la vente et \u00e0 l'achat des produits d'Air Compressor Canada.<\/p>

      Aucune d\u00e9claration verbale, repr\u00e9sentation ou garantie ne saurait modifier les pr\u00e9sentes Conditions. Aucune modification, renonciation ou alt\u00e9ration ne sera contraignante \u00e0 moins d'\u00eatre formul\u00e9e par \u00e9crit et sign\u00e9e par un gestionnaire autoris\u00e9 d'Air Compressor Canada.<\/p>

      Si un accord \u00e9crit distinct a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 et sign\u00e9 par les repr\u00e9sentants autoris\u00e9s des deux parties, cet accord pr\u00e9vaudra en cas de conflit, et les pr\u00e9sentes Conditions le compl\u00e9teront.<\/p>

      12. Assomption de risques<\/h4>

      L'Acheteur reconna\u00eet que la performance du produit peut \u00eatre affect\u00e9e par des facteurs ind\u00e9pendants de la connaissance ou du contr\u00f4le d'Air Compressor Canada. L'Acheteur est responsable de d\u00e9terminer si les produits sont adapt\u00e9s \u00e0 l'utilisation pr\u00e9vue par l'Acheteur et assume tous les risques associ\u00e9s \u00e0 cette d\u00e9termination.<\/p>

      13. Indemnisation<\/h4>

      L'Acheteur accepte d'indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 Air Compressor Canada, ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s et agents contre toutes les pertes, dommages, r\u00e9clamations, p\u00e9nalit\u00e9s, responsabilit\u00e9s et d\u00e9penses d\u00e9coulant de ou li\u00e9s \u00e0 :<\/p>

      • les d\u00e9clarations, repr\u00e9sentations ou garanties faites par l'Acheteur,<\/li>
      • les blessures corporelles ou le d\u00e9c\u00e8s,<\/li>
      • les dommages aux biens immobiliers ou personnels survenant apr\u00e8s le transfert du titre de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'Acheteur,<\/li>
      • le non-respect par l'Acheteur des lois et r\u00e9glementations applicables,<\/li>
      • toute violation pr\u00e9sum\u00e9e des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle,<\/li>
      • ou la mauvaise utilisation, la n\u00e9gligence ou la manipulation inad\u00e9quate du produit par l'Acheteur.<\/li><\/ul>

        14. S\u00e9curit\u00e9 et conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/h4>

        Lorsque la loi l'exige, Air Compressor Canada fournira des fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 pour les produits vendus. L'Acheteur est responsable, \u00e0 ses propres frais, de se conformer \u00e0 toutes les lois, r\u00e9glementations, r\u00e8gles, ordonnances et exigences gouvernementales applicables relatives \u00e0 la vente, au stockage, \u00e0 l'utilisation, \u00e0 la manipulation et \u00e0 l'\u00e9limination des produits.<\/p>

        L'Acheteur accepte de d\u00e9fendre, d'indemniser et de d\u00e9gager Air Compressor Canada de toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant du non-respect par l'Acheteur de ces obligations.<\/p>

        15. Force Majeure<\/h4>

        Air Compressor Canada ne sera pas responsable de tout retard ou d\u00e9faut de fabrication ou de livraison caus\u00e9 par des circonstances ind\u00e9pendantes de son contr\u00f4le raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les mesures gouvernementales, les catastrophes naturelles, les guerres, les troubles civils, les conflits de travail, les incendies, les inondations, les accidents, les pannes de machines ou les p\u00e9nuries de mat\u00e9riaux.<\/p>

        16. Conformit\u00e9 des exportations<\/h4>

        Si l'Acheteur est situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, la transaction sera trait\u00e9e comme une vente nationale am\u00e9ricaine. Si l'Acheteur exporte les produits, l'Acheteur sera consid\u00e9r\u00e9 comme la principale partie int\u00e9ress\u00e9e am\u00e9ricaine (U.S. Principal Party in Interest) ou l'Exportateur \u00e0 toutes les fins applicables.<\/p>

        17. Garantie<\/h4>

        Air Compressor Canada offre une garantie \u00e0 vie sur les compresseurs, sous r\u00e9serve du strict respect du calendrier d'entretien pr\u00e9ventif et de l'utilisation de pi\u00e8ces d'origine Air Compressor Canada achet\u00e9es directement aupr\u00e8s d'Air Compressor Canada.<\/p>

        Nos pi\u00e8ces d'origine incluent l'acc\u00e8s \u00e0 nos services d'assistance bas\u00e9s sur le cloud, qui fournissent des mises \u00e0 jour logicielles et maintiennent la programmation du compresseur. Si les paiements ne sont pas effectu\u00e9s ou sont annul\u00e9s, ces services cloud cesseront. Si la propri\u00e9t\u00e9 du compresseur change, tout solde impay\u00e9 doit \u00eatre pay\u00e9 en totalit\u00e9 avant que ces services ne puissent reprendre.<\/p>

        La garantie \u00e0 vie ne reste en vigueur que si l'entretien pr\u00e9vu est effectu\u00e9 \u00e0 temps et si les pi\u00e8ces de rechange d'origine ACC sont utilis\u00e9es tel que requis. Si un entretien pr\u00e9vu est manqu\u00e9, si des pi\u00e8ces non d'origine sont utilis\u00e9es, si le calendrier d'entretien est modifi\u00e9 ou si le compresseur est install\u00e9 ou utilis\u00e9 de mani\u00e8re inad\u00e9quate, la garantie \u00e0 vie sera annul\u00e9e. Dans de tels cas, seule la garantie d'\u00e9change standard de 30 jours restera applicable, et la responsabilit\u00e9 du compresseur incombera au propri\u00e9taire ou \u00e0 toute partie ayant modifi\u00e9 le produit ou les exigences d'entretien. Se r\u00e9f\u00e9rer \u00e9galement \u00e0 l'article 1.<\/p>

        Les compresseurs et les s\u00e9cheurs doivent \u00eatre install\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur dans un environnement propre. Une mauvaise installation ou des conditions de fonctionnement inappropri\u00e9es, y compris une poussi\u00e8re excessive ou une exposition \u00e0 l'ext\u00e9rieur, annuleront la garantie.<\/p>

        La garantie d'\u00e9change du compresseur est \u00e0 vie, sous r\u00e9serve des conditions ci-dessus. Les s\u00e9cheurs et les accessoires b\u00e9n\u00e9ficient d'une garantie limit\u00e9e d'un an. Aucun frais de main-d'\u0153uvre n'est couvert par la garantie.<\/p>

        18. Droit applicable et juridiction<\/h4>

        Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par les lois de la province d'Ontario, sans \u00e9gard aux principes de conflit de lois. Les parties conviennent que les tribunaux provinciaux ou f\u00e9d\u00e9raux situ\u00e9s \u00e0 Burlington, en Ontario, auront la comp\u00e9tence exclusive pour tout litige d\u00e9coulant de ou li\u00e9 aux pr\u00e9sentes Conditions, et chaque partie se soumet irr\u00e9vocablement \u00e0 cette juridiction.<\/p>

        19. D\u00e9claration de marque<\/h4>

        Air Compressor Canada est une marque de US Air Compressor Canada Inc., fabriquant \u00e0 Burlington, en Ontario.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u00a0 AIR COMPRESSOR CANADA TERMS AND CONDITIONS OF SALE \u00a0 All orders placed by the Buyer are subject to the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3958","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3958"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45661,"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3958\/revisions\/45661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aircompressorcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}